سال ۲۰۰۸ تو سینما

دیشب داشتم تو یکی از ساک‌ها دنبال چیزی می‌گشتم دستم خورد به یه کپه ته‌بلیت سینما. اوایل که اومده بودم لندن، فکر کردم بد نیست اسم این همه فیلمی‌رو که دارم می‌بینم یه جایی بنویسم، نمی‌دونم چرا، فکر کنم کرم دیرینه‌ی لیست برداشتنه یا یه جور دست‌وپنجه نرم کردن با فراموشی، چون به هر حال فیلم خوب باشه آدم یادش می‌مونه و اگه تخمی باشه همون بهتر که یادت بره. خلاصه شروع کردم هر شب فیلمایی‌رو که اون روزش دیده بودم تو یه دفتر یادداشت اسم‌شونو می‌نوشتم، ولی بعد از یه مدت کون‌گشادی عین همیشه بر ما غلبه کرد و با خودم گفتم چه کاریه، ته‌بلیتارو جمع می‌کنم. طرح ته‌بلیتا هم بعد از یه مدت رفت تو ساک تا این که دیشب بهشون برخوردم. بعد چون روز آخر ساله و کرم لیست صادر کردن آخر سال افتاده به جون همه، گفتم چرا من لیست ندم؟!
خلاصه، این فیلماییه که تو این یه سال گذشته دیدم، البته فقط تو سینما، دی‌وی‌دی‌هایی که دیدم این‌جا نیست، ازشون لیست برنداشتم، فیلمایی که به هر حال یه جورایی ارزش داره بهشون اشاره کنم:
بهترین انیمیشن: پاندای کنگ‌فوکار
بهترین کمدی: در بروژ
کثیف‌ترین کمدی: فراموش کردن سارا مارشال، هرولد و کومار از گوآنتانامو فرار می‌کنند (کلی خندیدم)
بهترین فیلم ایتالیایی (یاد فیلمای ایتالیایی دهه ۶۰ افتادم و داغ دلم تازه شد): برادر من تک‌فرزنده مال دانیله لوکه‌تی
بهترین مستند: مرد روی سیم مال جیمز مارش (یکی دو تا مستند شاهکار هم دیدم، متاسفانه یادم نیست، واسه همین بد نیست آدم لیست برداره از این چیزا، ها!)
بهترین فیلم کلاسیک (که اولین بار بود رو پرده می‌دیدم): ژول و ژیم، خوب، بد، زشت، پا گذاشتن به فرار
بهترین فیلم مستقل انگلیسی: دانکی پانچ (شاید با اغماض بشه ترجمه‌ش کرد «مشت خرکی»، یه اصطلاح پورنوگرافیه)
بهترین فیلم انگلیسی: بی‌غم مال مایک لی
بهترین ترسناک: یتیم‌خانه
بهترین فیلم مستقل آمریکایی: در جست‌وجوی بوسه‌ی نیمه‌شب
بهترین پایان: مه مال فرانک دارابانت
بهترین فیلم اول: داستان‌های شات‌گان مال جف نیکولز، رفته، عزیز، رفته (که اصلا دقیق نیست ترجمه‌ش) مال بن افلک
عجیب‌ترین فیلم: اکستنشن (ژاپنی، ترسناک)
عتیقه‌ترین فیلم: مستندهای بی‌بی‌سی درباره‌ی ویلیام باروز و ژان ژنه
بهترین فیلم کمیک‌استریپی (غیر از بت‌من): هل‌بوی ۲
بهترین فیلم‌های گرم و بچسب (که اصلا بی‌ایراد نیستن، ولی حال می‌دن، به دل می‌شینن، به دل خودم): مرثیه مال ایزابل کوییخت، ملاقاتی یا مهمان مال تامس مک‌کارتی، شکرنبات (یا موم برای کندن موهای زائد، البته این ترجمه نیست، توضیحه برای خرفهم کردن) مال نادین لبکی
(این یکی تلویزیونیه) بهترین سریال: ۲۴، دکستر، گم‌شدگان
بهترین فیلم جیگرکی (یعنی فیلمی که بیشترین تعداد خانومای خوشگلو یه‌جا داره و از سکس و شهر خیلی بهتره): زن‌ها
بدترین فیلم: سکس و شهر، مامامیا، استرالیا
و اما...
بهترین فیلم: شوالیه‌ی تاریکی مال کریستوفر نولن
اینم از لیست ما، ولی ته دلم راضی راضی نیستم، می‌گم نکنه فیلم دیگه‌ای هم دیدم که از شوالیه‌ی تاریکی بهتر بوده، ولی خب یادم نیست. همین جا از همه کارگردان‌ها و هنرپیشه‌هایی که ته‌بلیت فیلم‌شونو گم کردم یا به هر حال نداشتم که ذکر خیری ازشون بشه عذرخواهی می‌کنم، حلال‌مون کنین